Manual ilustrado de capacitación (taller) de servicio de fábrica para carretilla retráctil eléctrica Atlet serie U.

Manuales originales de fábrica para carretillas elevadoras Atlet, contienen imágenes de alta calidad, diagramas de circuitos e instrucciones para ayudarlo a operar y reparar su carretilla.

Modelos cubiertos:
UFS200
UFS201
UFS250
Universidad de Ciencias Aplicadas 141
Universidad de Ciencias Aplicadas 200
UNN140
Número de serie 140
Número de serie 141
Número de serie 160
Número de serie 200
Urf 125
Urf 150
USS 141

Formato: PFD, 398 páginas
Idioma: Inglés

Contenido:
1 Información general y datos técnicos
Introducción
Manual de servicio
Los camiones
Estructura del manual
Clave de símbolo
Historia
Seguridad
Puntos de elevación
Instrucciones de seguridad
Modificación de camiones
Residuos peligrosos para el medio ambiente - medio ambiente
Manejo
Solución de problemas
Designaciones
Tipos de camiones
Dimensión
Descripción de dimensiones UNS, UHS
Descripción de la dimensión UFS
Descripción de la dimensión USS
Descripción de la dimensión URF
Especificación del componente
Motor de accionamiento
Freno eléctrico
Caja de cambios
Unidad hidráulica
Sistema de control para motor
Batería
Servomotor
Unidad de servodirección fly by wire
Servodirección EPS 2001
Esfuerzo de torsión
Tabla de conversión de par motor
Tipos de pernos y grados de tracción
Tipos de aceites y grasas recomendados
Explicación del código
Colores de máquina según NCS
Códigos de colores para los diagramas de cableado de Atlets
Designaciones para componentes eléctricos
Unidades
Edición 2005C
2 Herramientas especiales
Lista de herramientas
Edición 2009B
3 Servicio
Introducción
Intervalos de servicio
Inspección de servicio
General
Lista de verificación
Explicación del código
Lubricación
Se recomienda cambiar
Tabla de lubricación UNS, UNN, UHS, USS, UFS
Tabla de lubricación URF
Tabla de lubricación de claves simbólicas
4 Chasis
Introducción
Chasis, placas
Desmontaje y montaje del tejadillo de protección
Desmontaje, montaje del montante de protección superior
Componentes del chasis y de la carcasa de la máquina
Desmontaje, montaje de la rueda de carga
Ajuste de las orejetas estabilizadoras (UHH)
Ajuste de la puerta
Bloqueo de batería, tipo de batería R
Paneles
Desmontaje, montaje de los paneles
Reposabrazos ajustable U*S
Desmontaje, montaje del reposabrazos
Asiento del conductor U*S
Ajuste
5 Unidad de accionamiento
Introducción
Desmontaje y montaje de la unidad motriz
Par de apriete de la tuerca de la rueda motriz
Motor de accionamiento, instrucciones generales
Almacenamiento de máquinas y motores
Primer servicio
Mantenimiento preventivo
Desmontaje, montaje del motor
Sustitución de los cojinetes del motor
Sustitución de la carcasa del cojinete
Reacondicionamiento del motor
Cojinetes de motor
Par de apriete de la tuerca del piñón
Carcasa del estator
Asamblea
Caja de cambios
Primer servicio
Mantenimiento preventivo
Sustitución de la caja de cambios
Eje de transmisión y rueda motriz
Reemplazo del sello del eje de transmisión
Sustitución de la rueda motriz
Cuadro de resolución de problemas
6 Mástil
Mástil
Desmontaje de mástiles 141, 200
Desmontaje de mástiles 140, 160, 161
Ajuste de las orejetas de latón 141, 200
Ajuste del mástil, parte superior 141, 200
Ajuste de los mástiles 140, 160, 161
Amortiguador de mástil (2003w03=)
Carro de alcance
Desmontaje del carro de extensión 141, 200
Desmontaje de los carros de extensión 140, 160, 161
Ajuste de los carros de alcance 141, 200
Ajuste de los carros de alcance 140, 160, 161
Carro de horquilla
Ajuste del portahorquillas, 141.200
Ajuste de los portahorquillas 140, 160, 161
Desmontaje, montaje del carro portahorquillas
Prueba de horquilla
Unidad de desplazamiento lateral de la horquilla
Solución de problemas
Cilindros elevadores
Ajuste de la fijación del cilindro en el mástil
Cadenas elevadoras
Ajuste de las cadenas de elevación
Comprobación de las cadenas de elevación
Mantenimiento regular
Reinstalación de las cadenas
Solución de problemas
Cuadro de resolución de problemas 141, 200
Tablas de resolución de problemas 140, 160, 161
Unidad de apilamiento de tres vías tipo 134 URF
Instrucciones de seguridad
Descripción general
Instrucciones de instalación
Par motor [Nm]
Conexión de tuberías y mangueras
Prueba de función
Líneas y conexiones hidráulicas
Ajuste
Porta tenedores
Cilindros de rotación
Auge
Ajuste de leva
Eje de transmisión de piñón
Rodillos de empuje
Motor hidráulico
Condiciones de trabajo y desmontaje de motores
Lista de inspección
7 Dirección
Introducción
Estructura del capítulo
Descripción completa: dirección por cable
Descripción completa - Dirección EPS 2001
Servomotor de dirección
Ajuste del sistema de dirección asistida - fly by wire
Desmontaje del servomotor de dirección
Configuraciones, ajustes y pruebas
Controlador, funciones - fly by wire
Configuración del controlador - fly by wire
Configuración de fábrica del controlador: fly by wire
Prueba de funcionamiento del sistema de dirección asistida - fly by wire
Ajuste mecánico de los sensores de dirección - EPS 2001
Prueba de funcionamiento de los sensores de dirección - EPS 2001
Calibración del sistema de sensores - EPS 2001
Ajuste del indicador de dirección en el volante - EPS 2001
Ajuste de la dirección recta - URF EPS 2001
Ajuste de la sensibilidad de la dirección por parte del conductor - EPS 2001
Opciones
Dirección limitada o continua - EPS 2001
Mini-rueda o midi-rueda - EPS 2001
Diagnóstico y resolución de problemas
Volar por cable
EPS 2001
8 Sistema hidráulico
Introducción
Descripción
Normas generales del sistema hidráulico
Instalación
Conexiones
Puesta en marcha
Instrucciones de instalación para acoplamientos de tuberías
Filtro hidráulico
Reemplazar
Motor de bomba
Desmantelamiento
Sustitución de los cojinetes del motor
Sustitución de la carcasa del cojinete
Asamblea
Manguera de succión
Reemplazar
Tanque
Drenaje
Cilindros
Desmontaje del cilindro de alcance
Desmontaje, montaje del cilindro de alcance
Purga del cilindro de alcance
Desmontaje del cilindro de inclinación del camión
Desmontaje, montaje del cilindro de inclinación
Válvulas
Funcionamiento de la válvula de control
Ajuste de la presión de trabajo
Válvula de descenso de emergencia
Solución de problemas de la válvula de control
Ajuste de la válvula de ruptura de la manguera
Control hidráulico
Calibración
Diagrama hidráulico
Lista de revisiones
9 Cilindros de elevación
Cilindro de elevación libre
Desmantelamiento
Desmantelamiento
Drenaje, sangrado
Cilindro exterior
Desmantelamiento
Desmantelamiento
Cilindro de elevación libre URF
Desmantelamiento
Sangría
Cilindro de elevación libre URF, diseño antiguo
Desmantelamiento
Cilindro de elevación libre URF, diseño más nuevo
Desmantelamiento
10 Sistema eléctrico
Introducción
Descripción del componente
Seguridad
Batería
Reemplazar
Medición de capacidad
Parámetros de la batería a partir de la versión 3.00
Chasis
Comprobación de la conexión ATC - chasis
Medición de potencial
Sensor óptico de pasillo, guiado por carril
Bloqueo de rotación de ruedas giratorias, UFS
Conectores en cámaras frigoríficas
Lubricado
Regulador de bomba y accionamiento (2005w04-)
Desmontaje, montaje
Designación
Generalidades sobre el control de los motores de corriente alterna
Conexiones
Conexiones de cable
Cables de alimentación
Resistencia de aislamiento
Prueba de rutina
Medición de temperatura
Solución de problemas - funciones hidráulicas canales 3, 4 y 5
Interruptor magnético para el tope de alcance
Parada de alcance
Amortiguación de tope de alcance (2005w04ÿ)
(camiones con S3)
Fusibles
Estándar
Accesorios adicionales
Bocina
Conexión
Computadora para camión Atlets ATC
Descripción de componentes e interfaces
Manejo
Funciones de servicio
Cambiar contraseñas
Calibración y control de las palancas hidráulicas
Funciones de tiempo de ejecución
Impresión de estadísticas
Sensor de colisión
Conector ATC
Comprobación de las entradas y salidas
Entradas digitales
Salidas digitales XC1-XC11
Alimentación de salidas digitales B+
Salidas digitales Alimentación 12 V
Alimentación de salidas digitales B+
Parámetros de la válvula
Parámetros de rendimiento
Códigos de error
General
Descripción del código de error
Advertencias
Descripción
Árbol de menú ATC
Registro de errores
Subinformación
Instrucciones generales para todo tipo de averías en camiones en combinación con motores.
10.56
Solución de problemas: alteración del funcionamiento
Camión y ATC
Batería
Contactor principal
Fusible
El indicador de estado del regulador de accionamiento
Motor de tracción
Motor de bomba
Indicador de estado del regulador de bomba
Sistema de dirección - EPS 2001
La función de accionamiento
Tenedores
Accionamiento automático de la unidad de accionamiento - UFS
Indicación de rueda giratoria - UFS
Transmisión de baja temperatura/sistema hidráulico de baja temperatura
Alta/baja tensión - EPS 2001
Dirección a alta temperatura/Dirección sobrecalentada - EPS 2001
Solución de problemas: mensajes de error
E05, E06, E07, Servomotor eléctrico - fly by wire
PODER
E97, E98. Sistema de transmisión parado/sistema hidráulico parado
E100, E101. Sistema de transmisión anormal/sistema hidráulico anormal
E102, E103, E107 Servo detenido/Servo anormal
-EPS 2001
E105, Sistema de propulsión
E106, Sistema de bombeo
Tabla de resolución de problemas - batería
Parada de batería
Diagrama de cableado
Apéndice 1, Árbol de menú
11 Control de velocidad y sistema de frenos
Control de velocidad, U*S
Desmontaje de los mandos de velocidad y freno, U*S
Inspección y ajuste del control de velocidad.
Sensor de branquias
Calibración del controlador de velocidad (sensor Gill)
Calibración del controlador de velocidad (SLOAN)
Pedal de freno
Ajuste e inspección del pedal del freno
Calibración del pedal de freno UFS
Interruptor de pie izquierdo, U*S
Desmontaje y montaje del interruptor del pie izquierdo
Ajuste del interruptor del pie izquierdo
Mantenimiento preventivo
Freno eléctrico
Freno eléctrico, 1 disco (-2003w01)
Freno eléctrico, nueva versión (2003w02-)
Servicio
Solución de problemas
Los frenos no se sueltan
12 accesorios adicionales
Selector de nivel
Configuración del sistema de nivel de conmutación
Preselección de altura
Preselección de altura de funcionamiento
Preajuste de altura de pulso
Operación
Comprobando la configuración
Ejemplo de uso
Instrumento de medición de altura
General
Tecnología
Ajustes
Programación
Establecer el valor de desplazamiento
Protección del valor preestablecido
Ajuste del coeficiente de eficacia
Configuración de dECPt
Prueba final
Sensor
Ajuste del sensor
Indicación de altura en la pantalla
Cabina
Calefacción y ventilación
Ergológico
Calibración eléctrica
Ajuste mecánico del potenciómetro de elevación/descenso
Centrado de inclinación semiautomático
Centrado por desplazamiento lateral semiautomático
Sistema de soporte de estabilidad, S3
Identificación
Funcionalidad
Velocidad de conducción
Funciones hidráulicas
Descripción técnica
Opción 2 de S3 (S3-2) Indicación de peso
Funcionalidad
Descripción técnica
Calibración
Acceso remoto para camiones, TRAC