Público objetivo:
Cupé deportivo compacto de acceso, dirigido a conductores jóvenes y entusiastas del rendimiento
Competencia:
Honda Civic del Sol, Toyota Celica, Ford Probe, Acura Integra
Ventaja competitiva:
Motor turbo con opción AWD, algo raro en su segmento de precio
Motores:
2.0L 4G63 turbo con intercooler y 2.0L 420A atmosférico
Rendimiento:
Versiones turbo GSX / TSi AWD de alto rendimiento
Plataforma:
Desarrollada junto con Chrysler (Diamond-Star Motors)
Tipo de manual:
Manual de taller y reparación completo (service manual oficial)
Áreas cubiertas:
Diagnóstico, desmontaje, reparación, reensamblaje y especificaciones de todos los sistemas
Idioma:
Español / Inglés según edición descargada
Método de entrega:
Descarga digital instantánea tras el pago
Páginas imprimibles:
Todas las páginas son imprimibles
Encuadernación:
Digital (PDF)
Costos de envío:
Ninguno - descarga instantánea
Tiempo de espera:
Recibe el manual el mismo día, sin esperar CD ni manual impreso
Uso en taller:
Imprima solo las páginas que necesite y llévelas al garaje
Motor:
Desmontaje, inspección, reconstrucción y especificaciones 4G63 y 420A
Turboalimentación:
Turbo, intercooler, wastegate y sistema de boost
Sistema de combustible:
Inyección multipunto, bomba, riel, inyectores y regulador
Encendido:
Distribución, bobinas, bujías y sincronización
Emisiones:
EGR, canister, catalizadores y sondas lambda
Enfriamiento:
Radiador, termostato, bomba de agua, electroventiladores
Transmisión manual:
Caja de 5 velocidades, embrague, diferenciales y sincros
Transmisión automática:
Caja automática, convertidor de par y plan de presión
Tracción total (AWD):
Transfer case, árbol de transmisión y diferencial trasero
Suspensión:
Delantera McPherson, trasera multibrazo, amortiguadores y bujes
Dirección:
Dirección asistida, cremallera y alineación
Frenos:
Discos ventilados, ABS, tambor trasero en versiones base
Sistema eléctrico:
Esquemas de cableado, fusibles, relés, iluminación y tablero
Calefacción y A/C:
Compresor, condensador, evaporador y controles
Carrocería:
Paneles, defensas, capó, puertas, tapicería y cristales
Restraints:
Cinturones de seguridad y sistema SRS / airbags
Diagnóstico:
Códigos OBD-II, tablas de síntomas y comprobaciones paso a paso
Especificaciones:
Torques, holguras, tolerancias y capacidades de fluidos
Ilustraciones:
Diagramas detallados, esquemas de cableado y vistas explotadas
Instrucciones:
Instrucciones paso a paso para cada procedimiento de reparación
Mantenimiento:
Plan de mantenimiento y procedimientos de ajuste periódico
Profundidad técnica y repuestos
Nivel técnico:
Completo - desde tareas básicas hasta reconstrucción total del motor
Reconstrucción:
Procedimientos para reconstruir, restaurar o reacondicionar el vehículo
Información de repuestos:
Números de parte y referencias para identificación de componentes
Formato de página:
Páginas imprimibles individualmente para uso en taller
File Format:
PDF (searchable, bookmarked, zoomable)
Compatibility:
Windows, macOS, Linux, iOS, and Android — any device with a PDF reader
Requirements:
A PDF reader application (e.g. Adobe Acrobat Reader, free)
Searchability:
Fully text searchable for fast lookup of any topic
Print Quality:
High-resolution digital pages, printable at full clarity
Binding Type:
N/A — digital download, no physical binding
Paper Type:
N/A — digital download, no physical paper
Motor turbo:
2.0L 4G63T DOHC 16V turboalimentado con intercooler
Motor atmosférico:
2.0L 420A (Chrysler Neon) DOHC 16V
Configuración:
4 cilindros en línea, 16 válvulas, doble árbol
Cilindrada:
1997 cc aprox. en ambos motores
Potencia turbo (GSX / TSi):
Aprox. 210 hp en versiones turbo de esta generación
Potencia atmosférico:
Aprox. 140-145 hp según año y modelo
Combustible recomendado:
Premium en versiones turbo
Datos exactos por año:
Consulte las tablas de especificaciones del manual
Tipo:
Inyección electrónica multipunto (MPI)
Gestión:
ECU con sensores MAF, O2 y TPS
Estándar:
Manual de 5 velocidades
Opcional:
Automática de 4 velocidades
AWD:
Con transfer case y diferencial trasero en versiones turbo AWD
Embrague:
Disco hidráulico accionado; procedimientos de reemplazo incluidos
Relaciones:
Tablas de relaciones de cambio incluidas en el manual
Servicio:
Procedimientos de desmontaje, sincros y sellado de la caja
ABS:
Frenos antibloqueo disponibles según versión
Frenos:
Discos ventilados delanteros
Neumáticos:
Llantas de rendimiento en versiones turbo
Airbags:
Conductor y pasajero (segunda generación incluye airbag del pasajero)
Cinturones:
Cinturones de 3 puntos con pretensores
Estructura:
Zonas de deformación programada
Calificaciones oficiales:
N/A - no especificado en este manual
Aceite y filtro:
Cada 3,000-4,000 millas (aprox. 5,000-6,500 km) en uso normal
Correa de distribución:
Inspección periódica y reemplazo según kilometraje (crítico en 4G63 - interferencia)
Bujías y filtros:
Reemplazo según el plan de mantenimiento del manual
Programa completo:
Consulte la sección de mantenimiento programado del manual
Aceite de motor:
Grado y capacidad según tabla de especificaciones del manual
Refrigerante:
Anticongurante etilenglicol tipo mixto de larga duración
Transmisión:
Fluido especificado por Mitsubishi según tipo de caja
Problemas conocidos y desgaste
Crankwalk:
Juego axial del cigüeñal conocido en algunas cajas/cigüeñales 2G - revise el manual
Correa de balanceo:
Mantenimiento del balanceador en 4G63
Items de desgaste comunes:
Bujes de suspensión, soportes de motor, discos y pastillas de freno
Fabricante:
Mitsubishi Motors Corporation
Plataforma conjunta:
Desarrollada con Chrysler en la planta Diamond-Star Motors (DSM), Normal, Illinois, EE.UU.
Primera generación:
1990-1994, introdujo el 4G63 turbo y la tracción AWD
Segunda generación:
1995-1999, carrocería más redondeada; los años 1997-1999 recibieron el facelift con defensas más agresivas
Hermanos de plataforma:
Eagle Talon y Plymouth Laser como versiones equivalentes de Chrysler
Lugar de producción:
Normal, Illinois, EE.UU. (planta Diamond-Star)